TootjadAnalüüs

RUKU palkas KLAFS-i ekspordijuhi. Nüüd ootab ees USA sertifitseerimise proov

Autor

Korrespondent, teadus ja saunavaldkond

Avaldatud
Lugemisaeg
12 min
Jaga

SaunaNewsi väljaandja on SaunaShare, Inc., mis peab ka SaunaShare.com-i ja SaunaMarketplace.com-i, kus müüme paljusid tooteid, millest kirjutame. See kogemus võib muuta seda, millest kirjutame ja millest mitte. Kellele SaunaNews kuulub

Thorsten Bichler lahkus KLAFS-ist 30. juunil pärast kahtkümmet aastat, viimati rahvusvahelise müügi direktori ametist. Seitse päeva hiljem pani KLAFS S1 Ameerikas müüki. Nüüd juhib ta koos teistega 30 töötajaga Baieri saunaehitajat, mis müüb nelja Euroopa riiki ega avalikusta mingit Põhja-Ameerika sertifikaati ega edasimüüjate võrgustikku.

Joon. 01RUKU klassikaline saun. Foto: RUKU Sauna-Manufaktur.
Selles loos6 sections
  1. 01Ta ütles Spa Businessile, et soovib, et hotelliketid
  2. 02Kohler viis KLAFS USA-sse
  3. 03Märgis kerisel
  4. 04Kolm ametlikku teadet, kolm erinevat juhtkonda
  5. 05Omanik müüb mööblit, metallosi ja autoosi
  6. 06RUKU ehitab mõõtude järgi, ilma mineraalvillata

Baieri Illertissenis tegutsev eritellimusel saunade ehitaja RUKU Sauna-Manufaktur on nimetanud Thorsten Bichler juhatuse liige ja tema ülesanne on kasv nii kodu- kui ka välismaal. Ettevõtte enda Saksa juriidiline teade now lists him alongside Philipp Egner as Geschäftsführer of GB Verwaltungs-GmbH, the general partner that runs the Illertissen partnership. Spa Business reports his title as CEO; the legal notice calls the role managing director (Geschäftsführer), a post he shares with Egner. He arrived from KLAFS, where he was rahvusvahelise müügi direktor.

Ühes 1. juulil avaldatud postitus, kirjutas Bichler, et oli eelmisel päeval sulgenud „olulise peatüki“ „pärast 20 intensiivset ja edukat aastat KLAFSis“ ning alustas samal hommikul RUKU-s eesmärgiga teenindada „kliente üle kogu maailma“. Kuus päeva hiljem, 7. juulil, KLAFS tõi oma sissetõmmatava S1 USA-s müüki hinnaga 44 900–51 900 dollarit. He left KLAFS the week its flagship reached America. Spa Business ja sõsarväljaanne Leisure Opportunities teatas sammust 24. juulil, kolm nädalat pärast sündmust.

Endine turuliidriks nimetava KLAFS rahvusvaheline müügidirektor juhib nüüd a 30-person Baieri eritellimustöid tegev ehitaja, kelle müügivõrk katab Saksamaa, Austria, Itaalia ja Šveitsi, omanikele, kes ostsid selle jaanuaris 2025 ja soovivad seda suuremat.

Iga RUKU müüdav keris on ettevõtte enda tootelehe järgi „VDE-testitud“ ja kannab „GS-märki“. Need on Saksa märgised ja Ameerika inspektor Saksa märgist ei aktsepteeri. RUKU ei maini oma kataloogis ega veebis kusagil Põhja-Ameerika sertifikaati. Kas mõni on kulisside taga olemas, pole kontrollitud, sest sertifikaatide registrid pole avalikult otsitavad.

Peamised faktid

  • Ettevõte RUKU Sauna-Manufaktur GmbH & Co. KG, Dietenheimer Straße 39, Illertissen, Baieri
  • Registreerimine Memmingeni ringkonnakohus, HRA 12697; täisosanik GB Verwaltungs-GmbH
  • Ametisse nimetamine Thorsten Bichler. Alustas enda sõnul 1. juulil 2026; teatati 24. juulil 2026. Ametlik registrisse kandmise kuupäev ei ole avalik
  • Varasem amet KLAFS-i rahvusvahelise müügi direktor, kus ta töötas 20 aastat kuni 30. juunini 2026
  • Töötajate arv 30, per the owner’s portfolio page. No RUKU revenue figure is published; the EUR 80 million on that page is all five ME Capital holdings combined
  • Omanik ME Capital Advisory & Consulting, oma tütarettevõtte MPE Wellness GmbH kaudu
  • Tehing Kõik aktsiad omandatud; advokaadi 17. jaanuari 2025 teade; tingimusi ei avalikustatud
  • Tooted Klassikaline saun, Infratherm infrapunasaun, Thermium infrapunasaun, Meditherm aurugeneraator, aurusaun, aiasaun
  • RUKU kataloogis nimetatud sertifikaadid VDE testitud ja GS-märgisega saunakerised; TÜV poolt katsetatud, GS-märgisega Thermiumi infrapunaküttesektsioonide kohta. Põhja-Ameerika märki selles kusagil ei ole
  • Sauna tööpiirkond tootja andmetel 176°F to 248°F
  • Müügihaare Võrgustik katab Saksamaad, Austriat, Itaaliat ja Šveitsi. Kolm näidissaali Saksamaal, viis piirkondlikku müügiesindust Saksamaal ja esindussalong ja müügikontor Zürichis. No North American location located
  • Soojustuse väide Isoholzi mitmekambriline süsteem, umbes 10 protsenti energiasäästu ja kiirem soojenemine võrreldes mineraalvillaga soojustatud saunaga (ettevõtte väide erialaväljaande vahendusel; lambda- ega U-väärtust pole avaldatud)
  • Allikad Spa Business ja Leisure Opportunities, 24. juuli 2026; RUKU enda Impressum; Bichleri 1. juuli postitus

Ta ütles Spa Businessile, et soovib, et hotelliketid

Bichler tutvustas oma prioriteete väljaandele Spa Businessning pikaajaline eesmärk ei piirdu kodusaunadega. „Tahan teha Rukust täisteenusepakkuja era- ja ärikliendile heaoluvaldkonnas,“ ütles ta, et ettevõte oleks „pädev ja usaldusväärne partner lõppkasutajatele, arhitektidele, disaineritele, spaakonsultantidele, hotelliketidele ja teistele projektiosalistele“. Enne seda tulevad tema sõnul sisemised protsessid ja seejärel laiendatud tootevalik nii olemasolevatele kui ka uutele müügikanalitele.

Koostavad arhitektid, spaakonsultandid ja hotelliketid äriprojektide spetsifitseerimise kanal, ja nendest kahest on välismaalt raskem siseneda, sest hotelliprojekt jookseb läbi loa, inspektori ja peatöövõtja, kes ei võta vastu seadet, millel puudub noteerimismärk. See on ka kanal KLAFS, mis jõuab Ameerika Ühendriikidesse läbi Design for Leisure, mis on selle USA ja Kariibi mere piirkonna kommertsprojektide eksklusiivne edasimüüja. Bichler kirjeldab KLAFS kommertsmudelit, mida ta hästi tunneb, ettevõtte jaoks, kes ei ole veel ehitanud elamut väljaspool saksakeelset Euroopat.

Kohler viis KLAFS USA-sse

Kohler omandas KLAFSi 2024. aasta jaanuaris, and by May 2026 there were KOHLER-branded saunas shipping to American homes with nationwide turnkey installation and a KLAFS FERO heater built for the US. The S1 launch in July carried a Kohler, Wisconsin dateline, and the commercial channel runs through Design for Leisure as exclusive dealer for US and Caribbean projects.

Kohler-l olid juba Ameerika müügisalongid, Ameerika paigaldajad, Ameerika sanitaartehnilised kaubandussuhted ja ettevõtte vastavusaparaat, mis on juba sajandi jooksul USA hoonetesse paigutanud loetletud seadmeid. KLAFS tarnis toote. Kohler tarnis kõike, mis toote seaduslikult töökohale viib.

Bichler töötas selle mudeli müügi poole. RUKUs tuleks ka teine ​​pool ehitada.

Märgis kerisel

RUKU klassikalise sauna lehel on kirjas, et kerised on VDE-testitud ja GS-märgisega, ning neid kirjeldatakse roostevabast terasest, saadaval põrandale, seinale või lava alla paigaldatavana. Infrapuna poolel on sama lugu, kuid teise laboriga: Thermiumi saunade kütteosad on TÜV-testitud ja GS-märgisega. GS, Geprüfte Sicherheit, on Saksa vabatahtlik ohutusmärk, ning mõlemad laborid on päris ja põhjalikud. Kumbki märk pole aga see, mida Ameerika inspektor otsib, nimelt riiklikult tunnustatud katselabori (NRTL) sertifikaat.

OSHA tunnustab praegu 21 NRTL-i. VDE is not among them. But two TÜV entities are, TÜV Rheinland of North America and TÜV SÜD America, so a manufacturer already working with a German TÜV has a relationship it can extend rather than a vendor it has to find. What it cannot do is carry the German result across. A GS mark is a test against European requirements; an NRTL listing is a test against a US standard, with follow-up factory inspections attached. Same laboratory group, different scheme, and only one of them satisfies an inspector in Texas.

RUKU kataloogis ega veebisaidil pole Põhja-Ameerika märki. NRTL-i kataloogid ei ole ilma kontota avalikuks otsinguks avatud. RUKU ei ole vastanud SaunaNews kirjalikule küsimusele, kas UL või ETL töö käib.

Muutub ka USA standard. Nagu kirjutasime 11. aprillil, nõuab 2024. aasta International Mechanical Code’i paragrahv 914 endiselt, et elektrikerised oleksid UL 875 järgi sertifitseeritud ja märgistatud. ANSI/UL 60335-2-53, Ameerika versioon rahvusvahelisest standardist, mille järgi Euroopa juba valmistab, avaldatud 27. juunil 2025. UL 875 ei kadunud. Uue standardi kasutuselevõtt toimub jurisdiktsioonide kaupa kolmeaastase mudelnormistiku tsükliga, nii et 2026. aastal USA turule tulev Euroopa tootja peab valima raja, maksma katsetamise eest ja seejärel välja selgitama, kumma kahest standardist kohalik inspektor on tegelikult kasutusele võtnud.

Need kaks režiimi pole samuti ühel meelel selles, kui kuumaks saun võib minna, mistõttu peavad eurooplased Ameerika majakesi jahedaks. RUKU turustab salongivalikut, mis ületab 248 °F. UL 875 piirab termostaadi anduri näidu 194 °F juures. Need on erinevates kohtades tehtud erinevad mõõtmised ja neid ei saa otseselt võrrelda, kuid tootja, kes viib Euroopa salongi USA börsile, peab vastama Ameerika numbrile, nagu Ameerika standard seda määratleb, ja see on inseneritöö, enne kui see on müügitöö.

Loendisse pääsemine ei nõua Ameerika vanemat. Lapsevanem ostab kalendri, et võtta vastu sertifitseerimisprogramm, mis jõuab täielikult enne esimest Ameerika müüki, ja edasimüüjate võrgustik, mis ootab selle teisel poolel. RUKU ei loetle ühtegi Põhja-Ameerika edasimüüjate võrgustikku ega ole teatanud Põhja-Ameerika turuletoomisest.

Kolm ametlikku teadet, kolm erinevat juhtkonda

RUKU avaldab oma Impressumi vähemalt kolmes kohas. 1. augusti seisuga nimetasid kõik kolm erinevat juhtkonda.

Saksakeelne leht loetleb Thorsten Bichleri ja Philipp Egneri. Ingliskeelne leht, samal domeenil, nimetab Gotthard Ballesi ja Philipp Egnerit. Šveitsi piirkondlik sait aadressil bern.ruku-sauna.ch nimetab ainult Gotthard Ballesit. Kõigil kolmel on samad kaks registrikannet – HRA 12697 tegutseva täisühingu ja HRB 16261 GB Verwaltungs-GmbH kohta –, nii et tegu on ühe ja sama ettevõttega. Erinevad ainult seda juhtivate inimeste nimed.

Šveits on midagi enamat kui tõlgitud leht: RUKU jookseb a esindussalong ja müügikontor Zürichis, ning tema enda ingliskeelne avaleht nimetab võrgustiku osana ka Austriat ja Itaaliat. Šveitsi impressum näitab, kes saiti avaldab: Saksa õiguse alusel tegutsev Illertisseni ettevõte Saksa aadressi ja telefoniga. Kas eraldi Šveitsi juriidiline isik eksisteerib, on küsimus Šveitsi äriregistrile, mida me pole kontrollinud. Igal juhul on RUKU tegelik eksport suunatud kolme naaberriiki, kuhu veok jõuab üleöö.

RUKU omad sitemap kuulutab välja en-us just selles keskkonnas, mitte en-gb. Somebody built that page for Americans. Its newest news item is a regional trade fair in Hochheim in November 2024, its sitemap dates most of those pages to October 2024, and as of August 1 its legal notice still named the previous managing director (it has since been updated to list Bichler and Egner).

Omanik müüb mööblit, metallosi ja autoosi

ME Capital Advisory & Consulting on Lõuna-Saksamaa pereinvesteerimisfirma, mis ostab keskmise suurusega ettevõtteid omanikelt, kel on järeltulija leidmisega probleem. RUKU on tema portfellilehel viies osalus ja ainus heaolusektoris. Ülejäänud neli on Plocher Möbelelemente (mööbel, 2016), Gutekunst (sügavpuurimine, 2018), G.S. Autoteile (autoosad, 2022) ja Heckel Präzisionsteile (täppistöötlus, 2023). One of those, G.S. Autoteile, sells into 21 countries. None of them is a North American channel for a heated wooden room that needs a licensed electrician, a permit, and a listed appliance.

ME Capital avaldab töötajate arvu. RUKU on tema väikseim osalus 30 inimeste juures, võrreldes 85 ettevõttes Heckel ja 65 ettevõttes Plocher ning 80 miljoni euro suurune käive sellel lehel hõlmab kõiki viit ettevõtet koos, mitte ühtki neist. Kohandatud kajutite ehitamiseks piisab kolmekümnest inimesest. See on õhuke nii sertifitseerimisprogrammi, USA edasimüüjate värbamise kui ka kodumaise tellimusraamatu samaaegseks juhtimiseks, mis on töökoormus, mida Bichler on enda jaoks kirjeldanud.

KLAFS sai vanema, mis oli juba lahendanud Ameerika levitamise. RUKU sai vanema, kes on neli korda lahendanud Saksa tootmisjärglust.

RUKU ehitab mõõtude järgi, ilma mineraalvillata

RUKU ehitab pigem mõõtmiseks kui kataloogimiseks. Kajuti interjöör ulatub põhjamaise kuuse ja kohaliku kuuseni, pingid oksavaba, maltspuuvaba abachini. Isolatsioon, mida ettevõte nimetab Isowoodiks, on puit, õhukambrid ja alumiiniumist peegeldav foolium, mille seinas pole mineraalvilla ning sellel on 30-aastane ühtlase isolatsioonikvaliteedi garantii.

Mineraalvillast loobumine on ebatavaline valik ja RUKU põhjendus on, et kiudsoojustus saunaseinas vajub aja jooksul kokku ja imab niiskust, puidu ja õhu kombinatsioon aga mitte, ning just selle vastu kehtib 30-aastane garantii. RUKU annab erialaartikli kaudu ka numbri: umbes 10 protsenti energiasäästu ja lühem soojenemisaeg võrreldes tavapärase mineraalvillaga saunaga.

RUKU enda lehtedel ei avaldata lambda väärtust, U-väärtust ega seina paksust ega nimeta võrdluseks ühtegi testimisasutust. Koduostjale on see joonealune märkus. Operaatori jaoks on seitse päeva nädalas suletud küttekabiinide jaoks see rida energiaeelarves ja õige vastus võrdlusaluseta 10 protsendile on küsida, millise kabiini suhtes, millise seadepunktiga ja kes seda mõõdeti.

Pärand on vanem kui saunaäri ja neid aetakse sageli segi. 1852. aastal asutas Rudolf Kurz Illertissenis saeveski ja krohviveski. Perekond tegi sellest puidutöötlemisettevõtte ning saunaäri sai alguse 1974. aastal, nagu ettevõte ise selgelt ütleb oma tunnuslause. The current partnership sits in the Memmingen register under HRA 12697.

Küsige Euroopa tootjalt NRTL-faili numbrit

Kui määrate, levitate või paigaldate saunu Põhja-Ameerikas ja teie poole pöördub sel aastal mõni Euroopa tootja, küsige enne midagi muud: kerise NRTL-failinumbrit ja standardit, mille alusel see on loetletud, UL 875 või UL 60335-2-53. CE-deklaratsioon, GS-märgis või VDE-testimine pole see. Seejärel helistage kohalikule ehitusosakonnale ja küsige, millise kahest standardist nad on vastu võtnud, sest vastus erineb praegu jurisdiktsiooni järgi ja see määrab, kas teie tsiteeritud kabiin läbib kontrolli.

1. augustil saatis SaunaNews kirjalikud küsimused RUKU Sauna-Manufakturile ja KLAFSi pressiosakonnale. Küsisime RUKU-lt Bichleri tööle asumise kuupäeva ja täpset ametinimetust, kas Põhja-Ameerika on sihtturg ning kas mõnes OSHA tunnustatud laboris on käimas UL 875 või ANSI/UL 60335-2-53 sertifitseerimine. KLAFSilt palusime kinnitada tema senist rolli ja lahkumise kuupäeva. Avaldamise hetkeks polnud kumbki vastanud. Lugu täiendatakse, kui vastused saabuvad. RUKU ei ole ametisse nimetamise kohta ise teadet avaldanud ja ettevõtte uudistelehte pole alates 2024. aastast uuendatud. Tööle asumise kuupäev 1. juuli ja kakskümmend aastat KLAFSis pärinevad Bichleri enda postitusest; kuupäev, mil ametisse nimetamine registris ametlikult jõustus, ei ole avalik.

Jätka lugemist

Kerise-, saunakabiini-, puidu- ja juhtpuldi tootjad: laienemised, omanikuvahetused, tehased ja inimesed.

SaunaNewsi nädalakiri

One email.The whole sauna week.

Tooteuudised, avamised, ettevõtete käigud, standardid ja uuringud – igaüks koos allikaga.

  1. 01Mis muutus: uued tooted, avamised, ettevõtete käigud ja tulemused
  2. 02Numbrid, mis muutusid, igaüks koos allikaga
  3. 03Tulemas: messid, võistlused ja standardite kuupäevad

Tasuta. Kord nädalas. Lihtne loobuda.