Ta disainib Cassina ja Louis Vuittoni jaoks. Effe palus tal sauna ümber mõelda.

Patricia Urquiola uusim disainiprojekt on saun.

See väärib hetke maandumiseks. Urquiola on olnud ettevõtte loovjuht Cassina alates 2015. Ta on kujundanud Louis Vuittoni, Flosi, Kvadrati, B&B Italia, Moroso, Agape, Kettali ja Mutina jaoks. Tema arhitektuuri- ja interjööriportfelli kuuluvad Como järve ääres asuv Il Sereno hotell, Four Seasons Hotel Milani spaa ja Mandarin Oriental hotell Barcelonas. Tema töid hoitakse MoMA, Victoria ja Alberti muuseumi ning Vitra disainimuuseumi püsikogudes. Stuudio Urquiola2001. aastal koos Alberto Zontonega asutatud Milano praktika tegeleb tööstusdisaini, arhitektuuri, hotellinduse, jaemüügi, elamuprojektide ja näitustega.

Ja Effe30-aastane Itaalia sauna- ja Türgi aurusauna spetsialist veenis teda lihtsalt termilise ruumi ümber mõtlema.

Tulemuseks on Bulwark, moodulsauna ja Türgi aurusauna kollektsioon, mis esitleti Salone del Mobile 2026. Koostööd kirjeldatakse kui jätkuvat partnerlust, mitte ühekordset litsentsikokkulepet. Taustapilt teatatud et Urquiola soovis terviseruumide kontseptsiooni uuesti määratleda, keskendudes inimese suhtele oma taastumiskohaga. Effe enda keel raamistab Baluari kaitstud paigana: kompaktne maht, mis ulatub väljapoole, kaitstes samas intiimset interjööri.

Ülemaailmsel saunaturul, et Suure vaate uurimine hinnanguliselt $954 miljonit 2025-s, mida 2033 prognoosib $1.56 miljardiks, on küsimus, kes soojusruumi projekteerib, muutumas reaalset raha väärt küsimuseks. Global Wellness Institute väärtustab heaolu kinnisvara $584 miljardile. Nende numbrite juures ei ole saun enam mehaanilises spetsifikatsioonis rida. Sellest on saamas arhitektuuriprobleem. Ja Effe palkas just sellise arhitekti, kes lahendab probleeme kõrgeimal tasemel.

Mida Effe ehitas

Baluar ühendab kuiva sauna ja märja aurusauna kompaktses arhitektuurses mahus, mis on kaetud ribilisest kuumtöödeldud pärnast. Üks moodul võtab enda alla umbes 52 ruutjalga. Paariskonfiguratsioon kahekordistab selle umbes 104 ruutjalga. Moodulid võivad seista eraldi, istuda kõrvuti või integreeruda suuremasse tervisealasse.

Disainikeel tugineb bastionile, kindlustatud keskaegsele ehitisele, mis on ehitatud nii, et see projitseerib tugevust väljapoole, kaitstes samal ajal sisemust. Välisvooderduseks on kuumtöödeldud pärnapuit (mõnikord tõlgitakse Euroopa kaubandusajakirjanduses lubjapuiduks; pärn, lubi ja basswood on kõik tavalised ingliskeelsed nimetused Tilia perekonnale), mida pakutakse heledates ja tumedates variantides vertikaalse soonilise või soonilise pinnaga. Hammami interjöörid on saadaval kahe mosaiikviimistlusega, Conchiglia ja Nocci. Õhuvalgustus on integreeritud süsteemi.

Il Bagno Newsi mõõtmete aruandlus näitab, et ühe mooduli kõrgus on umbes 7 jalga 3 tolli ruut ja 7 jalga 7 tolli pikk. Kombineeritud süsteemi mõõtmed on umbes 14 jalga 5 tolli × 7 jalga 3 tolli × 7 jalga 7 tolli. Mõned müügikohad teatasid ühe mooduli kohta “220 ruutsentimeetrist”, mis näib olevat pigem konversiooniviga kui avaldatav spetsifikatsioon.

Miks see rent on oluline

Saunatööstusel pole tootest puudust olnud. Prestiižist on puudu jäänud. Tüüpilise termilise ruumi määrab spaa planeerija või terviseseadmete edasimüüja, hankib kataloogist ja paigaldatakse komponendina. Sauna projekteerib hoonet projekteeriv arhitekt harva. Urquiola saabumine muudab seda dünaamikat.

Tema võrgustik läbib arhitektuuristuudioid, luksuselamute arendajaid ja külalislahkuse disainifirmasid. Kui Baluar nendesse kanalitesse jõuab, konkureerib Effe vähem teiste saunakataloogidega ja rohkem laiema küsimusega, milline peaks kujundatud ruum välja nägema. See on erinev ostja, erinev marginaal ja täiesti erinev vestlus.

The Thermory disainiauhinnad, mis tõi saunaehitajad tänavu esimest korda arhitektuuriajakirjanduse publiku ette, viitab sellele, et Effe pole seda võimalust nähes üksi. Kuid vähesed tootjad on pannud modulaarsele soojusruumi süsteemile nime Urquiola tasemel. Lähim võrdlus strateegias, kui mitte tootes, oleks see, kui luksusseadmete kaubamärgid hakkasid tellima nimedisaineritelt, et muuta köök tarbekaupadest müügisaaliks. Saunas on praegu see hetk käes.

Turg, mis liigub ümbrise poole

Baluar esitab ka konkreetse argumendi selle kohta, milline peaks esmaklassiline termoruum tunduma. Kui suur osa tööstusest juhib endiselt maast laeni klaasi, saunad, mis pildistavad hästi ja võimaldavad operaatoritel jälgida hõivatust, on Effe disain teistpidi: suletud, läbipaistmatu ja tahtlikult raske. Puidu pind, ribiline tekstuur ja arhitektuurne mass on peamised kujunduselemendid. Kogemus on sees, mitte välja pandud.

Kogu meie 2026 esimese poole aruannetes on SaunaNews jälginud järjepidevat muutust selles, kuidas arhitektid ja operaatorid soojusruume määravad. Täisklaasist esikülg, mis domineeris kaubanduslikus saunakujunduses umbkaudu 2019 kuni 2024, annab teed suletud, vähese stiimuliga keskkondadele, mis on ehitatud selle ümber, mida disainerid kirjeldavad üha enam kui meditatiivset kogemust, mitte visuaalset vaatemängu. Oleme seda näinud selle aasta Thermory disainiauhinna tööde puhul, kus võitnud projektid eelistasid läbipaistvuse asemel puitkere ja kaudset valgust. Oleme seda näinud operaatorite ehitamisel New Yorgist Manchesteri, kus uued ruumid on pimedamad, vaiksemad ja tahtlikult raskemini nähtavad. Klaasil on endiselt koht järelevalvet nõudvates avalikes rajatistes. Kuid turu esmaklassiline ots liigub taandumise poole. Baluar on selle voolu jaoks mõeldud.

Kust Effe on pärit

Baluar ei ole Effe esimene samm disainipõhiste soojusruumide poole. Ettevõte müüb integreeritud saun-pluss-hammam-süsteeme, eraldiseisvaid saunu, hamam, aurugeneraatoreid ja sensoorseid dušše elamute ja avalike ruumide jaoks. Effe tehniline dokumentatsioon märgib, et saunadele ja hamamidele kehtivad põhimõtteliselt erinevad nõuded: saunad kasutavad kuiva kuumust, mis ulatuvad 194–212 kraadi Fahrenheiti järgi ja toetuvad enamasti puitkonstruktsioonile, samas kui hamm töötavad madalamatel temperatuuridel ja palju kõrgema õhuniiskusega ning nõuavad vetthülgavaid materjale. Mõlema programmi ühendamine ühte moodulsüsteemi on tõeline insenertehniline väljakutse, mitte turunduslik ettekujutus.

Salone del Mobile 2025 esitles Effe Petra SH moodulsüsteemi, mis ühendas sauna, Türgi aurusauna ja plunge vanni kontseptsioonid. Tapeet kirjeldas Baluari selle suuna jätkuna. Effe näitas ka oma Cabanoni välisauna 2025 Elle Decor Alchemica näitusel, mille Urquiola korraldas ja kunstiliselt juhtis. Baluari koostöö vormistab suhte, mis oli juba kujunemas.

Salongist töökohale

Disain on veenev. Järgnev küsimus on, kas Effe suudab tarnida dokumentatsiooni, mis muudab Baluari Salone’i esitlusest tooteks, mida arhitektid ja ehitajad saavad lubada ja paigaldada.

Külalislahkuse, mitmepereelamute ja kõrgekvaliteediliste elamuprojektide puhul on tegelik jalajälg ruumi kogupakett. Kuiv kuum ruum ja märg leiliruum vajavad erinevaid materjale, erinevat drenaaži, erinevat ventilatsiooni ja erinevat juurdepääsu teenindusele. Lisage ringlusruum, mehaaniline juurdepääs ja juhtseadised ning paigaldatud jalajälg laieneb mooduli mõõtmetest tunduvalt kaugemale. Baluar võib mahtuda 52 ruutjalga. Tuba, kus ta elab, seda ei tee. The modulaarne kaubanduslik saunavestlus USA-s on liikunud tehases ehitatud ruumide poole just seetõttu, et kommunaalpaketti on lihtsam ühtlustada, kui kogu komplekt tarnitakse üksusena. Seda, kas Effe kavatseb Baluari tehases ehitada, paneelidega või kohapeal kokku panna, pole avalikustatud.

sisse Euroopa tootmine, kus Effe ehitab, kahe kliimaga termoruumides kehtivad CE-märgis ja kohalikud koodid. Põhja-Ameerikas on tee vähem standardiseeritud. Effe loetleb oma hulgas IMQ, CE, SVGW, IEC-IECEE ja CSA üldised sertifikaadid, kuid seda, kas Baluar kannab Põhja-Ameerika projektide jaoks UL-i, CSA- või ETL-i nimekirja, pole kinnitatud. Sama lünk laieneb küttekeha spetsifikatsioonidele, aurugeneraatori detailidele, elektrinõuetele ja äravoolutingimustele. Effe loetleb a Põhja-Ameerika kontakt Brooklynis ja ütleb, et toetab projekte kontseptsioonist hoolduseni. Selleks, et Baluar turul edu saavutaks, peab Urquiola nimi avanema, et toetus peab hõlmama Põhja-Ameerika koodide järgimist, paigaldajate koolitust ja teeninduslogistikat.

Kasulik viide: KLAFSi S1, teine ​​disainiteadlikele ostjatele suunatud premium kompaktsaun, avaldab juba oma tootelehel täpsed mõõdud, UL sertifikaadi staatuse, elektrinõuded ja USA saadavuse. Need kaks teenindavad erinevaid segmente (KLAFS S1 on sissetõmmatav ühefunktsiooniline saun; Baluar on modulaarne kaheprogrammiline süsteem), kuid dokumentatsiooni kontrast on õpetlik. Sest kaubandus, mis keskendub üha enam standarditele, mõõdetakse paberitöös kauni objekti ja kindla toote vahelist kaugust.

Effe tegi saunatööstuses ühe märkimisväärseima disainilahenduse. Renditud toode on ambitsioonikas, hästi ajastatud ja oma formaadis tõeliselt uus. Edasi juhtub see osa, mis on alati eraldanud Salone’i esitlused paigaldatud operatsioonisaalidest: sertifitseerimine, paigaldajate võrgustik ja valmisolek avaldada detaile, mis muudavad kauni objekti ehitatavaks. Urquiola tõi arhitektuurivestlusesse sauna. Effe ülesanne on nüüd seda seal hoida.

Parandus, 25. september 2026: selle artikli pealkirja ja kokkuvõtte varasem versioon ütles, et Urquiola disainib MoMA jaoks. MoMA kuulub muuseumide hulka, mis näitavad tema tööd, mitte klient; tema klientide hulka kuuluvad Cassina, kus ta on loovjuht olnud alates 2015, ja Louis Vuitton. Patricia Urquiola stuudio.