Kylmä Plunge-opastus vaatii 3 ppm klooria, 30-minuuttikiertoa ja 5-minuuttikylttiä

Yhdysvaltain terveysviranomaisilla on nyt malli kylmän plunge-suunnitelman tarkistamista ja tarkastusta varten. Council for the Model Aquatic Health Code, joka kerää, arvioi ja välittää suosituksia CDC:n mallivesiterveyssäännöstöstä julkisille uima-altaille, julkaisi. kylmän veden tapahtumapaikan opastus heinäkuussa. Se kattaa kylmävesialtaat, jääkylvyt, kylmäaltaat ja tyhjennys- ja täyttöaltaat, sisäänrakennetuista astioista yhden käyttäjän plug and play -yksiköihin.

Ohjeet “ei luo sääntelyvaatimuksia”. Terveysosastosi päättää, mitä sovelletaan. Se oli kirjoitettu terveysvirastoille, operaattoreille, suunnittelijoille ja rakentajille, ja komitean puheenjohtajana toimi Sarah Cheshire Utahin terveysosastosta. Siihen kuului CDC, kansanterveysalan jäseniä Wisconsinista Pohjois-Carolinasta Kanadasta ja Queenslandista Australiasta sekä alan jäseniä, mukaan lukien Life Time ja IAPMO.

Kylmää vettä on vaikeampi pitää puhtaana

Ohjaus luokittelee kylmän veden tapahtumapaikat mallikoodin mukaan riskialttiiksi, koska kloori ja bromi toimivat hitaammin kylmässä vedessä ja orgaaninen kuormitus on suurempi. Tästä johtuen 3.0 ppm-lattia, jatkuva automaattinen annostelu ja työntö kohti UV-säteilyä tai otsonia.

Kaksi laitekutsua erottuvat joukosta:

• Testisarjat. Useimmat uima-altaan vieressä olevat sarjat lukevat epätarkasti alhaisissa lämpötiloissa. Käytä kylmälle vedelle suunniteltuja sarjoja tai lämmitä näytettä ennen testausta ja säilytä kirjaa.
• Suolajärjestelmät. Linjassa olevia elektrolyyttisiä kloori- tai bromigeneraattoreita ei “yleensä suositella”, koska rajoitetun näytön perusteella ne voivat tehdä desinfiointiainetta hitaammin kylmässä vedessä ja nostaa liuenneiden kiintoaineiden kokonaismäärää. Terveysosasto voi harkita hyväksymistä tapauskohtaisesti, jos valmistaja dokumentoi alhaisen lämpötilan suorituskyvyn. Erä- tai sivuvirtageneraattorit eivät aiheuta samaa huolta.

Pienet tai kiireiset paikat saattavat tarvita useammin veden vaihtoa kuin tyypillinen uima-allas. Ohjeessa edellytetään myös yhdistelmäkloorin seurantaa ja dokumentoidun puhdistusaikataulun pitämistä biofilmin varalta.

Yhden käyttäjän kylpyammeet: tyhjennä uimareiden välillä tai käsittele vettä jatkuvasti

Ohjeissa mainitaan plug-and-play-altaat ja huomautetaan, että monet rakennettiin asuinkäyttöön ja “eivät välttämättä täytä MAHC:n suunnittelu- ja rakennusstandardeja ilman muutoksia”. Se antaa operaattoreille kaksi polkua:

• Ei jatkuvaa kierrätystä, suodatusta ja automaattista kemikaalien hallintaa: tyhjennä, puhdista, desinfioi ja täytä kylpyamme uimareiden välillä.
• Jaettu vesi: jatkuva mallikoodin mukainen hoito sekä korvaava vesi vähintään 4 gallonaa uimaria kohti päivässä ja usein enemmän pienissä ammeissa.

Se käskee tarkastajia vaatimaan yhden kylvyn järjestelmien suunnitelman tarkistamista, tarkistamaan, että tyhjennys- ja täyttöyksiköt todella noudattavat prosessia, ja arvioimaan ne suorituskyvyn perusteella sen sijaan, näyttävätkö ne perinteiseltä uima-altaalta. New Yorkin kylpylä-altaan määritelmä ottaa jo käyttöön saman tyhjennys-tai-käsittelylinjan, kuten tarkastelemme kylmän plunge:n kolme juridista identiteettiä found.

Mitä suunnitelman tarkistuspakettiin kuuluu

Mallikoodin tavanomaisten kohteiden lisäksi ohje pyytää:

• tavoitekäyttölämpötila
• kierto- ja hoitojärjestelmän suunnittelu
• Huippukäyttöaste, laskettu 10 neliöjalkaa uimareitä kohti
• kondenssiveden säätö sisätiloihin
• dokumentaatio siitä, että jäähdyttimet, säätimet, suodattimet ja pumput kestävät alhaisia ​​lämpötiloja ja toistuvaa desinfiointiainealtistusta

Merkit

Ohjeissa suositellaan näiden lausuntojen julkaisemista siellä, missä uimarit päättävät, pääsevätkö sisään:

• “Uimajoiden ei tulisi viettää enempää kuin 5 minuuttia kylmässä vedessä yhden istunnon aikana.”
• “Uimarit eivät saa käyttää kylmän veden paikkaa yksin.”
• “14-vuotiaat ja sitä nuoremmat lapset eivät saa kylpeä kylmässä vedessä, elleivät he ole laillistetun lääketieteen ammattilaisen suorassa valvonnassa.”
• “Koska kylmäshokin vaara, joka aiheutuu kokonaan tai osittain upottamisesta kylmään veteen, kaikkien uimareiden tulee neuvotella lääkärin kanssa ennen kylmävesipaikan käyttöä.”
• “Ikääntyneiden, raskaana olevien naisten, reseptilääkkeitä käyttävien sekä sydänsairauksista, diabeteksesta tai korkeasta verenpaineesta kärsivien tulee neuvotella lääkärin kanssa ennen kylmävesipaikan käyttöä.”
• “Alkoholin tai muiden haitallisten kemiallisten aineiden vaikutuksen alaisena olevien ei tule käyttää kylmän veden paikkaa.”
• “Veden välityksellä tarttuvasta tartuntataudeista kärsivät eivät saa käyttää kylmän veden paikkaa.”

Se suosittelee myös kylttiä äkillisen kylmäaltistuksen vaikutuksista ja merkkiä, joka kieltää juoksemisen ja hevosleikin.

Mitä se ei ratkaise

Ohjeet eivät koske yksityisiä asuinkäyttöä, luonnollisia vesistöjä tai tilapäisiä tai puhallettavia kannettavia järjestelmiä, ellei terveysosasto toisin säädä. Se ei myöskään ohita valtion sääntöjä. Washington kohtelee kaupallisia syöksyjä jo porealtaina, kuten siinä käsitellään kylmä plunge kooditaistelu, ja Kalifornian lakiehdotus yhden käyttäjän ammeista jumiutui yleiskokouksessa toukokuussa.