Saunum yhtenäistää nimet: kiukaat saavat kaikkialla Yhdysvaltain mallinimet
Kirjoittaja: SaunaNewsin toimitus
Tutkimus, standardit ja sauna-ala
- Julkaistu
- Lukuaika
- 2 min
SaunaNewsin julkaisija on SaunaShare, Inc., joka pyörittää myös SaunaShare.comia ja SaunaMarketplace.comia, jossa myymme monia tuotteita, joista kirjoitamme. Tämä kokemus saattaa muuttaa sitä, mistä kirjoitamme ja mistä emme. Kuka omistaa SaunaNewsin · Tiedote omistuksesta
Saunum Experience on nyt kaikkialla Saunum Air, ja Pro Experience, Spa Session ja Base ovat nyt Air L, Air Perfect ja AirSolo. Laitteet eivät muutu.
Tässä jutussa2 sections
Virolainen kiuasvalmistaja Saunum on nimennyt Pohjois-Amerikan ulkopuolella myytävät tuotteensa uudelleen, joten koko mallisto kantaa nyt nimiä, jotka yhdysvaltalaiset ostajat jo tuntevat. Kansainvälisesti Saunum Experience -nimellä myyty kiuas on nyt Saunum Air, yhtiö kertoi LinkedIn-julkaisussaan 20. lokakuuta.
Kaikki muutokset:
- Saunum Experience on nyt Saunum Air
- Saunum Pro Experience on nyt Saunum Air L
- Saunum Spa Session on nyt Saunum Air Perfect
- Saunum Base, erillinen ilmansekoitusyksikkö saunoihin, joissa on muu kiuas, on nyt Saunum AirSolo
Saunum Luxury -kiuas, jota ei ole Saunumin yhdysvaltalaisella sivustolla, säilyttää nimensä.
Vain nimet muuttuvat
Saunumin mukaan laitteet pysyvät ennallaan. ”Sama innovatiivinen teknologia. Samat luotetut tuotteet. Uudet nimet, jotka kertovat paremmin, mitä Saunum edustaa”, yhtiö kirjoitti, kun se ennakoi muutosta 14. lokakuuta.
Uudet nimet viittaavat Saunumin patentoituun ilmansekoitusjärjestelmään, joka yhtiön mukaan imee kuumaa ilmaa katon läheltä, sekoittaa sen viileämpään ilmaan lattian läheltä ja puhaltaa sen takaisin huoneeseen tasaisemman lämpötilan saavuttamiseksi.
Ohjauspaneeli seuraa perässä. Saunumin 14. lokakuuta lähettämä asiakastiedote, joka lähti ”brändiuudistuksemme rinnalla”, linkittää maailmanlaajuiseen AirIQ-käyttöohjeeseen, eli nimeen, jota Yhdysvaltain laite jo käytti. Saman päivän laiteohjelmistopäivitys (Control Panel 1.2.5, Power Unit 1.2.3, AutoLeil 1.8.2) ”päivitti asetusten kiuasluettelon vastaamaan Saunumin uudistettuja tuotenimiä”. Elokuussa Saunumin ohjelmistopäivitysviestit kutsuivat eurooppalaista versiota vielä nimellä Leil, jota käytimme myös aiemmassa jutussamme sen ohjelmistosta.
Yhdysvaltain nimet pysyvät
Saunumin yhdysvaltalainen sivusto listaa jo Airin, Air L:n, Air Perfectin ja AirSolon, ja sen vanha Saunum Experience -sivu ohjaa nyt Saunum Airiin. Vanhat nimet elävät edelleen eurooppalaisissa arvosteluissa, keskusteluketjuissa, vanhemmissa käyttöohjeissa ja palkintolistoissa. Esimerkiksi Air Perfect voitti Schwimmbad+Sauna-lehden Golden Wave 2024 -innovaatiopalkinnon Spa Session -nimellä, kuten kerroimme sen Yhdysvaltain-lanseerauksen yhteydessä.
Samat nimet eivät tee laitteista keskenään vaihtokelpoisia. Saunum julkaisee edelleen erilliset käyttöohjeet Yhdysvaltoihin ja muuhun maailmaan, ja Airin ja Air L:n yhdysvaltalaisilla tuotesivuilla mainitaan UL-sertifiointi. Jos laite tulee ulkomailta, tarkista arvokilpi ja käyttöohjeen kansi, älä pelkkää nimeä.
Ilmoitus: SaunaNewsin julkaisija on SaunaShare, Inc., joka pyörittää myös Sauna Marketplacea. Sauna Marketplace myy Saunumin Air-, Air L- ja Air Perfect -kiukaita.
